Livingston Chinese Association Highlights
李文斯顿华协欢迎您
Welcome to the Livingston Chinese Association
Founded with the heart and soul of Livingston’s vibrant Chinese community, the Livingston Chinese Association (LCA) stands as a beacon of cultural heritage, unity, and mutual support. As a nonprofit organization, we are committed to promoting Chinese culture, fostering social engagement, and contributing to the welfare of our local community.
LCA以李文斯顿的华人社群为基础。作为一个非营利组织，我们致力于推广中华文化，促进参与主流社会，为我们的社区做出贡献。
4/21 免费选举及竞选专题培训
李文斯顿华人协会（LCA）主办，李文斯顿女性选民联盟（LWV）和 AAPI New Jersey 协办，特邀耶鲁 The Campaign School 执行主任 Patricia Russo，将于4月21日（周二晚上7-9点）在李文斯顿青少年及老年活动中心举办一场关于本地选举与竞选实践的专题培训。
内容聚焦本地选举如何运作、竞选团队在做什么，以及社区成员如何更好地了解和参与公共事务。不管是已经在参与、在支持，还是想多了解一点的朋友，都欢迎来听一听。
📍 李文斯顿青少年和老年活动中心
🕕 晚上 6:00–7:00 networking（有小吃和饮品）
🕖 晚上 7:00–9:00 专题培训（内容紧凑扎实）
*本次活动为 nonpartisan（非党派） 的信息分享与培训。*
本次培训和餐饮均由华协承担，全员免费。
从过去更多是关注，到现在主动搭建平台、引入资源并分享给社区，这是一个很重要的质的飞跃。4月21日的这次培训专场，是一个展现我们华裔参政决心和团结力量的绝好机会。希望大家一起把这次具有里程碑意义的活动办得更有声势、更有影响力。
本次活动有 LWV 和 AAPI New Jersey 协办，也会有本镇及周边社区的各族裔朋友参加。
主讲人Patti 是李文斯顿土著本地居民，她非常支持这次活动，不仅减免了几千美元的教学费用，还会专程从耶鲁大学赶来。但她也提出，减免费用的前提，是希望现场至少能有50位参与者，以尊重她的付出与投入。希望大家报名的时候认真对待，一旦 RSVP，就尽量安排好时间，确保能来、且全程参加。
👉 请大家尽快报名，用实际行动来支持我们的民主选举： https://forms.gle/NSwa2idyGRPvHPh3A
4月16日Special Election: Representative of Congressional District 11
重要通知：4月16日特别选举，Livingston 华人请发声！
今年春天，我们迎来了一场至关重要的联邦众议员特别选举（Special Election）。由于原联邦众议员 Mikie Sherrill 辞职就任新泽西州州长，她留下的席位空缺需要由选民通过此次特别选举来填补。
🗳️ 我们在选什么？
本次选举将选出新泽西州第 11 选区的联邦众议员（U.S. House of Representatives）。胜选者将立即前往华盛顿特区，代表我们行使立法权，任期至本届国会结束。
📅 关键时间表
为了确保您的投票有效，请务必留意以下截止日期：
- 选民注册截止日期：2026年3月26日（本周四）
如果您尚未注册，或近期搬家、更改了姓名，请务必在此日期前完成。在线注册链接： vote.nj.gov
- 提前投票（In-Person Early Voting）：4月6日 – 4月14日 如果您在选举日当天繁忙，可以前往指定的提前投票点。开放时间： 周一至周六 10:00 AM – 8:00 PM；周日 10:00 AM – 6:00 PM。
Livingston 附近的提前投票站：
BERSON FAMILY CENTER (South Mountain Complex)
560 Northfield Ave, West Orange, NJ
选举日（Election Day）：2026年4月16日（周四）
投票时间： 6:00 AM – 8:00 PM。
投票地点： 请前往您选票上指定的 Livingston 投票站
💡 为什么你的这一票很重要？
在特别选举中，通常投票率较低，这意味着每一张选票的分量都会被成倍放大。LCA 鼓励大家不仅要自己投票，还要动员身边的家人和朋友。行动起来：
- 检查您的选民注册状态。
- 如果您申请了邮寄选票（Mail-in Ballot），请确保在 4 月 16 日前寄出或投进指定的 Drop Box（Livingston Town Hall 前有一个）。
团结共进，让主流社会听到华裔社区的声音！
#Livingston #NJ11 #SpecialElection #CivicEngagement #华裔参政 #投票日
