4月16日Special Election: Representative of Congressional District 11

3/23/2026 6:43 pm

重要通知：4月16日特别选举，Livingston 华人请发声！

今年春天，我们迎来了一场至关重要的联邦众议员特别选举（Special Election）。由于原联邦众议员 Mikie Sherrill 辞职就任新泽西州州长，她留下的席位空缺需要由选民通过此次特别选举来填补。

🗳️ 我们在选什么？
本次选举将选出新泽西州第 11 选区的联邦众议员（U.S. House of Representatives）。胜选者将立即前往华盛顿特区，代表我们行使立法权，任期至本届国会结束。

📅 关键时间表
为了确保您的投票有效，请务必留意以下截止日期：

•      选民注册截止日期：2026年3月26日（本周四）

           如果您尚未注册，或近期搬家、更改了姓名，请务必在此日期前完成。在线注册链接： vote.nj.gov

•      提前投票（In-Person Early Voting）：4月6日 – 4月14日 如果您在选举日当天繁忙，可以前往指定的提前投票点。开放时间： 周一至周六 10:00 AM – 8:00 PM；周日 10:00 AM – 6:00 PM。

Livingston 附近的提前投票站：
BERSON FAMILY CENTER (South Mountain Complex)
560 Northfield Ave, West Orange, NJ

选举日（Election Day）：2026年4月16日（周四）

投票时间： 6:00 AM – 8:00 PM。

投票地点： 请前往您选票上指定的 Livingston 投票站

💡 为什么你的这一票很重要？
在特别选举中，通常投票率较低，这意味着每一张选票的分量都会被成倍放大。LCA 鼓励大家不仅要自己投票，还要动员身边的家人和朋友。行动起来：

1. 检查您的选民注册状态。
2. 如果您申请了邮寄选票（Mail-in Ballot），请确保在 4 月 16 日前寄出或投进指定的 Drop Box（Livingston Town Hall 前有一个）。

团结共进，让主流社会听到华裔社区的声音！

#Livingston #NJ11 #SpecialElection #CivicEngagement #华裔参政 #投票日